亚洲时报6月14日David Scofield撰稿：因“间谍阴谋罪”被美国关押了7年的韩国裔美国人罗伯特·金最近被释放,开始了在家软禁的生活。罗伯特·金涉嫌在美国海军情报局任职时向韩国泄露机密。韩国媒体和官员对这位“爱国英雄”的获释表示热烈祝贺,此举无疑将为美韩关系进一步蒙上阴影。同时，美韩未来同盟第9轮对话上周二无果而终，双方没有在驻韩美军撤出汉城的时间表和在汉城南部为驻韩美军提供基地等有争议的问题上达成协定。
 
罗伯特·金1974年加入美国籍。1997年，他被控利用自己在美国海军情报局的职务之便将有关北韩潜艇活动和中国海军部署的高度机密情报泄露给一名韩国海军武官。有证据显示，他为韩国服务是为了获得后者的信任并为从事更多有利可图的间谍活动铺路。

根据美国联邦调查局监听获得的情报，罗伯特·金和他的兄弟金永光（音译）制定了一个向韩国政府出卖美国军方电脑系统的计划。如果该计划成功实施，两兄弟将大发横财。罗伯特·金获得了各种出口许可和执照，这样兄弟俩就能以正常技术贸易为幌子向韩国出口偷来的敏感技术。不过这些许可证2000年6月已被美国商业部收回。

情报间谍活动并不鲜见，导致这些行为的动机很多。罗伯特·金的申辩（他对美国的不忠只是出于对自己的祖国韩国的热爱）与事实不符，却被韩国媒体全盘接受。在媒体的大肆宣传下，许多韩国人视他为爱国民族英雄，而完全忘了他目前仍是美国公民。实际上，他向韩国－他的祖国提供美国情报可能只是为了谋利。

罗伯特·金犯有叛国罪是无可争议的事实。但他并没有受到审判，因为他1997年在面对调查官出示的成堆证据时承认自己“图谋获取美国国防情报”，并与美国司法部门达成了协定，从而获得从轻发落。美国司法部愿意与金达成协定也反映了美国政府当时与韩国保持“坚固联盟”的强烈愿望，因为这种盟友关系对保持1994年的美国－北韩核框架协定的威慑性十分重要。

但是韩国媒体和国民对这些视而不见。在韩国政府的巧妙暗示和推动下，金被全国所有（包括左中右各派）媒体描绘为一个为了自己的祖国无私奉献的爱国英雄，却没有人对他的经济问题提出质疑：在金的保释听证会上美国助理律师证实他的信用卡上透支20万美元；他打算向韩国政府出售高度敏感技术；更不用说他现在还紧抓住自己的美国公民身份不放，目前显然无意回自己“热爱的祖国”定居。

韩国媒体和政府有意忽略与金一案相关的事实的做法说明，该国倾向于以非好即坏的态度来看待世界，具体来说就是，将任何致力于保卫国家“荣誉”的事情定义为好事，其他则反之。事实和逻辑在一个制度化地制造神话的体制面前显得黯然失色，而这样的神话与事实其实相距万里，并被美韩“鲜血铸造的联盟”蒙上了阴影。

罗伯特·金入狱是因为“为韩国从事间谍活动”，但韩国政府似乎并不为庆祝金的释放感到尴尬。事实上，议员、媒体以及各种民间组织一直在强烈要求政府允许金返回自己的“祖国”－尽管他已加入美国国籍并且过去30年来一直在那里生活。罗伯特·金目前生活在佛吉尼亚，支援他的韩国组织正在积极采取行动，期望他最终能重投祖国的怀抱－虽然这位韩国爱国者并没有暗示他会很快放弃他的美国公民身份。

开放国民党主席（卢武铉总统所在的党）承诺他的党对罗伯特·金及其家人的支援－他的兄弟金永光现在是该党成员。罗伯特·金“援助协会”一直在筹办“白信封”会议，希望为这位韩国间谍筹集400多万美元－金在狱中度过7个年头，应补发工资350多万美元。韩国国民大会正举办一次公开展览，展示他的照片，到韩国各个学校进行巡回演讲，引导学生们如何成为一名爱国的韩国公民－教韩国人如何成为两面派及打着爱国主义的旗号，利用职务之便创造个人财富。

罗伯特不是任何国家的爱国者。他是一名有韩国血统的腐败的美国人。他利用美国政府对他的信任谋取私利。他曾向韩国联络人声明，为了获取信任以便为将来从事规模更大、更有利可图的非法交易，他不惜违反法律和任何道德规范。

韩国对金获释的反应和对金通过间谍活动发财致富的非法活动的认同不但荒谬可笑，而且将对目前仍然是“未来同盟”的美韩关系带来进一步打击。