新泽西州州劳工厅宣布，为整合州府有关劳工事业规画、训练及就业等相关服务，新泽西州州劳工厅宣布，自今年7月1日起，劳工厅(Depart-ment of Labor)将易名为劳工与人力发展厅(Department of Labor and Workforce Develop-ment)。

过去全州多达27种人力训练计画分属于不同州府部门，新州州长麦格瑞维为了避免新州所有有关人力资源、在职训练等服务形成「多头马车」。

他一年来力促重新整合，日前经州议会参众两会通过「重整州府人力发展及劳工厅更名」提案。

自7月1日起更名后的州劳工与人力发展厅可望成为全州人力资源「一站服务」 (One-stop shopping)处。

另外，打算重返法律界的该厅厅长柯罗尔 (Albert G. Kroll)请辞，也获麦格瑞维批准，遗职由麦格瑞维任命该厅副厅长麦卡伯 (Kevin P. Mc-Cabe)自7月1日起继任。

将编纳入州劳工与人力发展厅的人力教育服务项目，包括原属于州社会福利厅培育失业人力就业的「新州工作第一」(Work First New Jersey)计画、教育厅的「成人基础教育，英语为第二语言」计画等。

麦格瑞维强调，在全球经济走入「知识经济」时代，许多工作比以前要求更多技术，因此劳工需要更具专业技术知识，而劳工厅易名及整合人力发展相关计画，将促使新州人力更具竞争性。

将卸任的柯罗尔也表示，过去多年来州府的人力发展系统曾协助成千上万的新州就业人口成功的就业、转业，透过把所有相关辅导计画重新整合及纳入劳工与人力发展厅，将使未来州府更能有效运用预算，以规画更完整的人力教育训练计画。