| 美南作协举行发表会介绍马德五、姚嘉为、陈瑞琳新书 |
| [ 12/07 22:52 来源:互联网 ] |
周日下午美南作协举办了一场新书发表会,邀请马德五、姚嘉为、陈瑞琳现场与会员谈论其著作历程及缘由。 马德五所出版的新书为「中国人的智慧 - 我的心事」,英文原着是「Chinese Fables and Wisdom」,内容是中国寓言五十篇的现代解读,将中国寓言翻译成英文,全书以中英文对照,并配上插图。除了可以作为一本放松心情的休闲读物之外,也可当成语言学习的教材使用。 采风书坊刘毓玲为姚嘉为的新书「湖畔秋深了」简介缘由,之后姚嘉为也亲自解说并佐以幻灯片。这是她的第三本散文著作,由世界副刊主编田新彬写序推荐,并得到琦君、亚弦、廖玉蕙、简宛等名家的推荐。这本散文集的内容有寻根探源的家史拼图,红尘缘会的心情故事,一路行来的人文风景,生活中的至情相遇与生命感动,其中最引人注目的是十篇「阅读母亲」的文字。因为阅读母亲遗下的日记,姚嘉为看到母亲一生的内心风景,促使她前往贵州和南京等地去寻访母亲婚前的步履。从遥远的时空中拼凑出母亲早年历史的同时,她也深入认识了那个离乱的时代和中国女性的处境,以一贯感性细致的笔调,说写出一系列相关的散文。其中「日记乾坤」一文获梁实秋文学奖,「衣魂」进入联合报散文奖决赛。 毕业于台大外文系的姚嘉为,来美后,获电脑与新闻硕士学位,曾任美南华文写作协会会长,目前任职于雪夫龙德士古石油公司资讯部门,并在美南华语广播网主持「剪影话文坛」作家访谈节目。其他出版作品有「放风筝的手」、「深情不留白」、儿童文学「震撼舞台的人-戏说莎士比亚」与「会走动的百科全书-听亚里斯多德说天道地」。 陈瑞琳的「走天涯 - 我在美国的日子」,记述其游走世界各地时的心情散文,经过五年时间的删修,终于出版。 |
