布碌仑三十多名非裔学生3日下午围攻华裔学生一案，布碌仑警方共抓了4名肇事嫌犯，其中两人在5日过堂后已经被释放，两人昨天（7）日才过堂。

　　布碌仑检方发言人说，布碌仑警察第70分局在3日下午接到报案后，当即逮捕了四名肇事者，全部为男性。他们是: 不满16岁的 Hammed Mosum和Faisal Zeeshun; 年满16的Wasif Khan 和 Kamel Udain"

　　这名发言人说，两名年满16岁的案犯已经于5日过堂。结果法官宣布当堂将两人释放，不需要交任何保释金。在回答“为何如此匆匆放人”时，检察院发言人回答说：“当堂法官认为他们案情不严重，不需要过久关押。”两名嫌犯被安排于明年1月18日，在刑事法庭出庭应讯。

　　布碌仑检方说，另外两名不满16岁的嫌犯，在被捕后，一直被关押在临时拘留所里。因为他们未成年，检察院暂时推迟他们的过堂日期，直到7日午后才过堂。

　　按照美国刑法，被抓的嫌犯通常要在24小时过堂，视情节轻重而定，轻者需要缴纳一定数目的保释金才能出狱，情节严重者，如涉嫌杀人案，法官可能拒绝嫌犯取保候审。

　　到本稿截稿前，布碌仑检方尚为指派检察官专门负责处理此案。

　　此案发生在3日下午，就读布碌仑中木高中、Murrow高中大约10名男子学生在布碌仑东17街的一个球场玩耍时，遭到以非裔为主的30名其他裔学生的辱骂和殴打，数人受伤。肇事者还抢去了华裔学生的财物。有的受害华人家长认为，此案有种族歧视成分。事发后，布碌仑华人协会对此事表示高度关注，该会昨天去信70分局及布碌仑检方，希望在执法机构认真处理此案。