今报资讯：电脑动画巨片《超人总动员》由姜文、徐帆和陈佩斯三位重量级明星配音，将于2005年1月28日在国内上映。

　　片中主人公超能先生力大无穷，身手不凡，而且声音浑厚有力，因此声音酷似英文原声的姜文也就成了影片发行方心目中“超能先生”的首选。而百忙之中的姜文在接到为《超人总动员》配音的邀请之后非常痛快地接受了，他将手头工作放在一旁，专门留出三天时间为“超能先生”配音。姜文说：“我一直以来特想送给我四岁的小女儿一个礼物，但就是想不起来送什么好。当我接到《超人总动员》配音邀请的时候，我突然觉得这部由我配音的动画片就是我送给她的最好礼物。”

　　和姜文不同的是，徐帆已经是继《海底总动员》后第二次为迪斯尼动画片配音了。去年徐帆把那条活泼多变的“蓝鱼多莉”配得栩栩如生，获得观众和专家的一致好评。这次徐帆又欣然接受了为《超人总动员》中“超能先生”的太太“弹力女超人”配音的邀请。

　　而陈佩斯也加入了该片中文版的配音阵容，为影片中另一个重要角色、超人服装设计师“衣夫人”配音。这是陈佩斯继七年前为《花木兰》中的小龙配音之后第二次为迪斯尼动画片配音。