春晚体育界的大腕出镜已经成为惯例，以前就有田径世锦赛刮起旋风的马家军首领马俊仁带领他的弟子王军霞、曲云霞露面的先例。其实，凭借着奥运会夺金后的超强人气，刘翔在大型综艺节日盛会担任演出压轴嘉宾已经不是第一次了。奥运会载誉归来后，刘翔在北京“同一首歌”晚会上与古巨基合唱《好想好想》，反应甚佳。

　　因为出众的歌喉与俊朗的外形，一度传出刘翔有可能进军娱乐圈，香港媒体甚至把他作为文化现象与李小龙、周星驰和陈庭威作比较。不过刘翔说：“什么李小龙啊，唱歌啊，演戏啊，都和我的职业不搭界的。我还是要把我的工作———跨栏训练完成好，这才是我的目标。”虽说刘翔无意踏入纷杂的娱乐圈，一心把目标定在四年后的北京奥运会继续夺金上。但作为“文体不分家”最出色最成功的演绎者，全国广大电视观众有理由在新年到来之际见到这位人气急升的偶像派运动巨星。

　　据孙海平教练透露，刘翔在春晚露面一事已经定了，他说：“中央电视台春晚节目组已经与我们取得了联系，考虑到春晚的巨大影响，我们已经答应下来。”都知道刘翔摹仿歌坛小天王周杰伦的流行名曲《东风破》惟妙惟肖，那么他在春晚零时露面时是唱首歌呢还是只讲几句话向全国人民拜年呢？对这个疑问，孙海平教练卖了个关子：“这个倒真是没有定，还是留个悬念吧，届时谜底自然就揭晓了。”