| 本市说英语困难者达150万 |
| [ 01/30 12:52 来源:侨报 ] |
纽约市最近公布的一份资料显示,1990至2000年,纽约市说英语有困难的人增加了30%,高达150万人。也就是说,每5个纽约人中,就有一人说英语有问题。加上可供移民学习英语的学习班严重缺乏,人口学家指出,语言问题已成为影响纽约下一代教育的大问题。 在近日由纽约时报公司基金会、纽约市青年以及社区发展等团体召开的移民家庭读写峰会上,纽约城市规划局人口组主任萨佛援引上述资料称,纽约的英语教育问题确实已到了触目惊心的地步,在这150万纽约人中,大约一半家庭中没有一人可熟练地说英语,四分之一的家庭中只有一个小孩英语流利。在各个族裔中,多米尼加人、墨西哥人和华人生育率最高,但这三个族裔说英语有困难的人达70%。 不能熟练掌握英语的外国移民中,51%说西班牙语,13%说中文,8%说俄语,5%说法语,此外,说韩语和意大利语的各占3%,2%的人说波兰语,说其他国家语言的总计为16%。纽约早期的移民主要来自南欧和东欧,但1965年后开始改变,现在纽约市移民语言的多样性已超过历史上任何时期。 有关资料还显示,和其他人口相比,移民人口受教育水平偏低,超过一半人没有高中毕业。而纽约18岁以上的人口中,高中未毕业者为27%。不仅如此,这些人还有不少人连本国文字都不识,这给学习英文带来了更大的难度。 萨佛说,统计资料还显示,在这些移民中,出生于外国的比例较高,记录显示出生在美国不谙英语的几乎都出生在波多黎各。大约有40%的人是在1990至2000年来到美国的,而1965年至1989年移民来美国的更多,为44%,1965年前的有10%。和美国本土的人口相比,移民的年龄相对偏大,因为他们多数人是作为劳工前来美国。但这些人中说英文有困难的人中33%是间于30岁和40岁之间。 萨佛还透露了一个令人吃惊的数据,2000年出生在纽约的婴儿中,每6人中就有1人的妈妈是移民。来自多米尼加的妇女诞下8940个婴儿,来自墨西哥和中国的母亲分别产下6410和5680个婴儿。而接受调查的来自多米尼加、墨西哥以及中国的移民分别有70%、76%和75%的人认为自己说英语不是“非常好”,而这样的回答通常表示说英语有相当的困难。 纽约教育局官员Andres Alonso指出,尽管父母英语不行,移民的孩子通常在学校里表现不错。只要在上9年级前来美,他们的学习成绩一般都会超过那些土生土长的学生。但回忆起自己12岁从古巴来美的经历,他指出移民父母为孩子挑选学校所经历的种种周折,不仅是选取学校,要想找到合适的英语学习课程对移民来说也并非易事。 读写援助中心执行主任Elyse B. Rudolph说,据该中心目前统计,目前纽约市共有183种学习项目,可容纳4.5万个学生,学习地点设在学校、图书馆、教堂、工会等。但这些学习地点与移民聚居的地方却不相符。比如说,在曼哈顿共有80个学习点,但在移民人口聚集的皇后区却只有14个学习点。 “学习领袖”是一个专门在公立学校中招募志愿者的非赢利性机构。该组织主席也坦承,不少移民的父母是隐姓埋名非法入境的,这给他们子女入学带来了困难。因为不少为学习计划提供基金的单位要求学生出示社会安全号码,以追踪究竟有多少学生参加了培训。 |
