|
由中国国家汉语办公室主办、纽约中国留学服务中心和美国中文电视共同承办的第四届“汉语桥”世界大学生中文比赛纽约地区选拔赛23日下午在纽约大学举行。11名美国大学生选手参加了该次比赛。
今年纽约的选拔赛与往年不同，比赛现场从美国中文电视台的摄影棚移到了纽约大学的阶梯教室。据留学中心的陈亮表示，这样做是为了吸引更多的学生参与到这一活动中来。比赛从下午一点钟开始，为时两个小时，美国中文电视全程转播，中文电视主持人敏慧主持了比赛。比赛内容分为命题演讲、中华文化问答和中华才艺表演三部分。选手们必须用中文进行命题演讲和中华文化问答项目的比赛。
第一位上场的选手是市立大学亨特学院的麦兰妮（Danchisko Melanie），她演讲的题目是“服用中药”。演讲中她讲述了自己为了学好中文，通过别人推荐，服用一种中药“银杏记忆增强剂”，据说这还是由中国科学院认定推的。在服药一段时间后，她感觉效果不错，于是推荐自己的妈妈也来服用，结果妈妈问她药叫什么名字，她却不记得了。普林斯顿大学的任智达（Ricaurte Brandon）在题为“为什么学中文”的演讲中表示，他学中文是为了了解中国的民俗，能够以中国人的眼光来看世界。
俄亥俄州立大学的侨哲辉（Lotz Joshva）在演讲中谈了自己在中国青海义务办英语培训班的经历，并称自己被那里的草原美景深深吸引，并一定要再回去看看自己的学生。侨哲辉在才艺表演部分表演中国评书 “武松打虎”，声情并茂，令许多在场的华人观众都自叹弗如。亨特学院的麦蕾尔（Meisels Amy）在演讲中讲述了小时候在家乡德克萨斯州达拉斯认识了一名来自上海的小男孩，从而开始学习中文的经历。来自宾夕法尼亚大学的瑞典学生柯蕾（Karlen Leif）讲述了自己在中国坐火车到处游览的体验，觉得在中国乘火车也就是上中文课。普林斯顿大学的马雷（Martin Raleigh）在演讲中向观众介绍了爵士乐，在才艺表演部分他表演了一段马三立的相声，令观众捧腹。
俄亥俄州立大学的白维廉（Parker William）说，他希望说汉语也能够遗传，这样他刚刚10个月的女儿也可以成为中英双语人才。他称他从妻子怀孕时候起，便开始对女儿进行汉语“胎教”，他家里每一样东西上面都写有中文。现在女儿出生了，白维廉希望女儿的第一声爸爸能够是用中文叫出来。纽约大学的柯敖立（Oliver Kelso）在演讲中讲述了自己如何走进一个中国朋友“小达”的家，并从小达那里开始逐渐认识中国文化并决定学习中文。宾夕法尼亚大学的何安妮（Henochowicz Anne）谈到了中国音乐的现代化，如何用二胡来演奏现代乐曲，同时希望西方乐团也能够演出更多的中国音乐。罗格斯大学的麦家文（Mgoman William）在演讲中讲述了一段“母子情”，故事的主人公从小梦想畅游世界，等他长大后真的走遍世界后却发现，和母亲在一起的时光是最快乐的。宾大的聂本洲（Nieh Daniel）在演讲中向要去中国的美国人提出建议，包括不要怕中国人、不要每天去麦当劳、多去一些小村子看看等等，并说，路上上当受骗是或早或晚、不可避免的事，但去中国还是会令人受益非浅，利大于弊。原定参赛的哥伦比亚大学选手阿贵（Gelinas Pavl）因故未能参加比赛。
白维廉凭借一口娴熟的中文和精彩的京剧表演获得一等奖；侨哲辉和聂本洲获得二等奖麦；兰妮、马雷、任智达获得三等奖，何安妮则获得了最佳才艺奖。其他选手获得鼓励奖。本次比赛实况近期将在中文电视播出。比赛的评委会由5位大学的中文教授组成。他们是哥伦比亚大学刘乐宁，纽约大学焦晓晓、罗格斯大学史皓元、西东大学陈东东和俄亥俄州立大学赵焕真。今年纽约地区的前三名选手将于7月赴北京参加决赛。
中国驻纽约总领馆艾方林参赞对此次新的比赛形式给予肯定，并鼓励美国学生学好汉语，了解中国文化，为中美友谊交往作出贡献。另外，艾方林并提到了正在筹建中的纽约孔子学院，称汉办即将与华美协进社达成协议，在纽约设立一所孔子学院。华美协进社以及纽约本地的20多位教育官员目前正在北京访问，估计访问期间将正式签署有关协议。 | |
