贵为华语天后的邓丽君制造了一个女声神话，更成为华语女声的标杆，无数女歌手都将翻唱邓丽君的歌曲作为自己的目标和追求，她们中的一批人渐渐脱颖而出创造了自己的风格，成为新一代天后，同时也有不少人仅仅用这些熟悉的音乐缅怀自己的偶像。

　　王菲《风从哪里来》是天后王菲在1985年录制的邓丽君翻唱专辑，加上之后的一张《迷人的卡司》成为王菲在中国内地初出茅庐的处女作———封套上的那个女郎是邓丽君吗？那甜蜜蜜的微笑，那抵御风寒的毛衣，简直如出一辙！年仅17岁的王菲从此开始了自己的音乐之旅，《你在我身边》、《我们俩》、《请你猜一猜》等都是王菲的起步之作，甚至之后王菲早期的作品都脱不开邓丽君唱法的影子，甜美柔和，不过粗糙的制作和简单的翻唱，让20年后王菲面对自己的专辑都有点“惨不忍睹”。而后赴中国香港发展的她渐渐形成自己的唱法风格，成为一代天后。

　　田震内地天后级人物田震，也曾模仿邓丽君的演唱，还出了包括《美丽的海湾》、《无名的小花》在内的3张邓氏风格盒带。后来，中国台湾音乐人侯德建到了北京力劝田震树立自己的风格：“你不能再模仿邓丽君了，要不然你会毁掉自己的！”所以田震在《莫尼卡》专辑中开始尝试走自己的路，用刚强有力的流行摇滚树立自己在乐坛独树一帜的地位。

　　许如芸气声唱法十足的许如芸，一度被认为是邓丽君当然的继承人，然而许如芸的“许氏气声”比起邓丽君还更胜一筹，可惜甜美圆润进退裕如则无法与邓丽君相提并论，邓丽君为琼瑶电影演唱的《我怎能离开你》堪称琼瑶音乐的代表，更是邓丽君“我”字歌曲的代表作，许如芸前两年还在《芸且留住》翻唱专辑中再唱此歌，可惜影响不能同当年比。

　　此外，小燕子赵薇在自己第二张专辑《爱之玄》中也给自己的偶像邓丽君留下位置，一首《千言万语》被她称为怀念偶像的作品。甚至连梁咏琪也翻唱了邓丽君的《我只在乎你》和《但愿人长久》等作品。