同皇家社会比赛过后，埃托奥讲道：“没有进球，我非常沮丧，但是我尽力了。”《世界体育报》则忧心忡忡的评论：“埃托奥最佳射手的称号可能要‘飞了’，弗兰、奥利维拉还都有机会。”果然，仅仅一天，埃托奥就从站了大半个赛季的最佳射手宝座上摔了下来。你说惨不惨……

　　还在弗兰只有10岁的时候，他的姐姐遭遇车祸下肢瘫痪。也就是在那个时候，弗兰立下决心，他要做世界级的球星，他要赚钱让姐姐过上更好的生活，于是弗兰放弃了成为网球明星的梦想转而改练足球。西班牙《世界报》纪录了当时弗兰的生活。每天放学，不管天气如何下雨也好，烈日也好，弗兰都会如约来到训练场。14岁那年，弗兰实现了用足球赚钱的梦想，虽然当时那点钱还微不足道。1998年10月25日，弗兰第一次代表阿根廷独立队参加了正式比赛。随后2002年1月转会英超豪门曼联，转会费1000万美元。

　　然而作为独立队历史上最高产的射手在曼联却遇到了点麻烦。弗兰为了挑战英格兰的生活，专心研修计算机和政治，这些看起来都没起多大作用。他的第一曼联进球直到2002年10月26日对维拉时才算完成。两个赛季下来，弗兰总共打进17球，第一个赛季9个，第二个赛季8个，而且还都是一些无关紧要的比赛。相比风光无限的范尼，弗兰简直暗无天日。弗格森终于不再给弗兰机会，决定将其出售。

　　说到这里，比利亚雷亚尔俱乐部必须得“感谢”曼联。赛季之初，佩莱格里尼仅用300万欧元的代价就得到了这位乌拉圭射手。便宜占大了！一个赛季下来，弗兰不仅和比利亚雷亚尔的南美帮打出了“一片天”，他个人的进球也终于在最后一轮得以超过埃托奥，25球独享西甲射手王称号。非但如此，他在西甲的25个进球也与英超的亨利持平，将共享欧洲金靴。弗兰也成为了西甲联赛继8384赛季巴拉多利德队的波利里亚之后，第二个夺得西甲射手王的乌拉圭球员。不知昨夜得知弗兰将手捧西甲最佳射手奖杯、脚蹬欧洲射手金靴的弗格森做何感想呢。300万欧元放走自己的“亨利”，弗格森亏大了。

　　最后，还要有必要说一下埃托奥。由于皇马、巴萨的干系加上加泰罗尼亚军团在西甲的风光，埃托奥成了西班牙各大媒体的热点人物。但就为人来说，埃托奥所说之话，所做之事并非像他的进球那样有说服力。先是在巴萨夺冠大会上侮辱皇马为“混蛋”，接着又向巴萨提出续约的要求。怎么看都难逃落井下石的嫌疑。

　　对比一下弗兰，两人高下力分。他的父亲是一家足球学校的校长，弗兰从小接受就接受了良好的教育，拥有计算机和政治学的学位。还被联合国儿童基金会(UNICEF)选为世界亲善大使。弗兰为人低调，亲善，而又不缺乏射手应该具备的激情。就算暂且不论射术，在为人方面弗兰高出埃托奥实在太多。从这点上说，弗兰与乌拉圭的“足球王子”弗朗西斯科利很像。

　　比利亚雷亚尔取得了建队82年来最好的联赛战绩，得以进军下赛季的欧洲冠军联赛。弗兰这块“宝石”又将回归欧洲视野，那才是属于他的真正舞台。

　　附：弗兰个人资料

　　出生日期：1979年5月19日

　　身高/体重：172cm/75公斤

　　效力球会：

　　比利亚雷亚尔(2004.7.1-2010.6.30)

　　曼联(2002.1.17-2004.6.30)

　　阿根廷独立队(1998.7.1-2002.1.17)