据香港媒体报道，叶翠翠在参选前曾是一名普通模特，在去年年初，她为杂志拍下一辑大胆的“半裸照”，而该杂志在其夺得港姐冠军后将当时照片以《绝密曝光》的标题登出。叶翠翠显然有备而来：“我看过那篇报道。那辑照片，我相信大家看清楚就不会觉得是不雅的东西，只是相当健康、正常的泳衣照，我在参选港姐时已交给大赛的负责人看过，他们都认为没问题，所以现在曝光了，我也一点不担心影响自己的清纯形象。有人问我会不会因此怕入娱乐圈，我不怕，这次事件对我是一个锻炼。如果因为一些负面新闻就受到影响，将来很难成为一个成功艺人。”

　　但接二连三地被爆负面新闻，令人怀疑这位出炉冠军与香港媒体关系不和，但叶翠翠镇静地说：“我和记者们的关系没问题，私下里我们非常友好。杂志记者都是为了工作，他们知道现在需要些什么新闻才这样写，现在的娱乐新闻80%～90%都是不真实的，记者们心知肚明，观众知道，我们也知道，所以我不会介意。”

　　叶翠翠当选后的第一份演艺工作将是在慈善节目《星光熠熠耀保良》中担任主持人，和谁合作她表示暂不清楚，但即使遇到曾志伟、陈百祥这类出名爱“刁难”港姐的“名嘴”，她表示自己也不会害怕，“他们‘刁难’港姐只是为了给更多机会她们发挥，不是让她们出丑。我相信如果有机会和他们同台主持，他们会照顾我的。”