北京时间9月17日晚，上海国际田径黄金大奖赛的最后一项比赛——男子110米栏比赛中，中国选手刘翔险胜阿兰-约翰逊，跑出13秒05平赛季最好成绩夺冠，阿兰-约翰逊13秒20获第二，史冬鹏13秒40排名第三，本赛季状态出色的美国老将阿诺德因抢跑被罚下。

　　由于新科世锦赛冠军杜库雷缺席，今天的争夺在刘翔、约翰逊和阿诺德之间展开，他们三人在本赛季已经多次交手而互有胜负。约翰逊刚刚夺取了年度总决赛的冠军，而阿诺德是三站黄金联赛中问鼎。

　　根据抽签，刘翔处在第五道出发，两位经验丰富的美国老将分处左右两侧形成夹击之势，史冬鹏则隐蔽在第七道阿诺德身边。坐在椅子上换衣的刘翔脸上的表情比较凝重，从他紧皱的眉头中不难看出家门口作战带给他不小的压力。与约翰逊致意时露出的轻松微笑不同，刘翔在念到自己名字后仍然抿着嘴，张开双臂并点了点头。

　　站在赛道上，刘翔努力睁大了眼，似乎在提神凝气。各就位后发令枪响，第8道的选手抢跑。第二次起跑，这一次是经验丰富的老将阿诺德抢跑了，根据规则，他被红牌罚出场外，这令他非常愤怒，不断地在场边大喊，最后一脸沮丧地呆坐一边。毕竟，少了他的男子110米栏失色不少。

　　第三枪还是没能顺利起跑，枪声第四次响起，刘翔起跑速度很快，反应时间为0.155秒，他第一个完成首栏的跨越，阿兰-约翰逊紧随其后。但是由于冲得过猛，刘翔带倒了第三个栏，这极大地影响了他的速度，瞬间就被约翰逊超过半个多身位。但是刘翔并没有慌乱，而是积极地调整步伐和节奏，拼命追赶。

　　倒数第二栏时，冲刺能力极强的刘翔已经与约翰逊几乎平头并进了，这使得约翰逊压力陡增，碰倒了最后一栏后，曾经的四届世锦赛冠军只能眼睁睁看着刘翔，犹如飞箭一般冲过终点。13秒05，刘翔平了自己本赛季的最好成绩，为家乡父老呈上了一份满意的答卷。

　　约翰逊以13秒20的成绩获得了银牌，史冬鹏与世界一流水平还差距较大，他以13秒40名列第三。夺冠后的刘翔异常兴奋，他伸出手指做出No.1的手势，在全场的欢呼声中喜庆胜利。