康州渔夫 撒网捕到核潜艇
船上设备受损 海军同意赔偿

【美联社康乃狄克州史东尼顿廿三日电】当地一位渔夫去年夏天出海捕鱼时﹐不料「捕到一艘核子潜水艇」。他向海军要求赔偿船只的损坏﹐获得成功。

渔夫查布拉斯基(Alan Chaplaski)说﹐海军已经同意赔偿给他的船造成的损害。事件发生在去年夏天﹐362尺长的美国潜水艇蒙彼利号(USS Montpelier)据指撞坏他的装备﹐差一点把船撞翻。

查布拉斯基21日说﹕「收到应有的补偿﹐我感到满意。他们答应了我提出的要求。」

事件发生在去年8月25日﹐地点在康州史东尼顿(Stoning-ton)东南95哩﹐查布拉斯基的船正拖网捕鱼虾。查布拉斯基原先以为他的网被海底石头卡住﹐但是突然有个东西开始把他那艘150吨重的船向后拖﹐船只严重摇晃。他赶紧松开刹车﹐把网打开﹐以防止翻船。

查布拉斯基说﹐为了修补和恢复他的装备﹐他四天没有出海捕鱼﹐因此向海军提出控诉。这名渔夫拒绝说出他将获赔多少钱﹐只说这笔钱足以弥补损失的时间和损坏的设备。然而查布拉斯基说﹐海军并没有将调查该事件的结果提供给他。