长岛铁路车祸 中年汉被撞死

长岛铁路周五清晨发生严重车祸，一名在连登赫斯居住的中年汉，在长岛洛克维尔车站不远处被一列火车撞死。

大都会捷运局警方宣称，死者是44岁的佛明·杜兰，意外发生时，一列在清晨4时39分自巴比伦开出的火车，以时速55哩驶过一处不停站的路段，司机看见一名男子在火车前约100码的路轨上，马上拉响号角警告，同时踏下紧急剎车，但该男子并没有步离路轨，最后被列车撞及。

意外发生后，长岛铁路的巴比伦支线往来列车均停止服务，到7时半才恢復。当局只恢復一条路轨通车，列车延迟达30分鐘，两边路轨须交替使用。

乘客们获通知要使用其他支线通勤，包括长枝支线，西汉斯特支线，汉特支线，远洛克威支线，杰弗逊港支线与朗康柯马支线等。