耶路撒冷希望联合国秘书长安南就责难以色列故意袭击联合国维和观察点进行道歉，而且很多以色列媒体都拿这次和中国使馆被炸相提并论，还刊登了我驻南联盟大使馆被炸的照片。并污蔑军事观察员与1998年驻南联盟大使馆（被炸照片）一样，还说1998年我南联盟大使馆内有侦察设备，这次也不例外，污蔑我观察员在交战区内有间谍行为。

下为英文原文
================================
Israel deeply regrets deaths of 4 UN observers in air strikes targeting Hizballah positions at Khaim, Eastern Sector of S. Lebanon

July 26, 2006, 2:26 PM (GMT+02:00) aU]PY

Jerusalem wants UN secretary Kofi Annan to apologize for accusing Israel of deliberately targeting the UNIFIL post.

DEBKAfile adds: The holier-than-thou tone of outrage taken by Annan is surprising when it generally known that many UN missions are exploited as the cover for foreign agents, often hostile, to carry out spying operations in war zones. The inadvertent Israeli air strike revealed the fact that the UN force in Lebanon includes Chinese observers. One was killed along with an Austrian, a Canadian and a Finn. The presence of Chinese observers keeping an eye on the combat in South Lebanon has never before been reported.

Our intelligence experts compare the incident to the inadvertent US bombardment which wrecked the Chinese embassy in Belgrade in 1998 (picture), killing a number of Chinese “diplomats.” It was discovered that from that building the Chinese had operated sophisticated surveillance to track the performance of American warplanes, missiles and smart bombs.

The Khaim observer post was located near Hizballah positions and training facilities in the eastern sector, where the IDF has launched the next stage of its campaign against Hizballah in southern Lebanon.