亚裔家暴频传 议员关注
刘醇逸与法援会再度办咨询 家事法庭信息为主

市议员刘醇逸办公室2日再度与法律援助协会（The Legal Aid Society）合办法律咨询服务，协助民众了解有关家事法庭的信息，吸引了华、韩裔为主的民众参加。
法律援助协会项目经理Saaron Lee表示，这次法律援助协会派出的两位对家事案件颇有经验的律师纽包尔（April A. Newbauer）和沙特尔（Jane Shortell），有14位民众透过预约接受法律咨询服务。她表示，这次针对家庭事件提供法律咨询，是因为无论是刘醇逸办公室和法律援助协会近来都接到很多民众有关家庭事件的求助。从预约的情况来看，多数民众是寻求孩子的监护权、离婚及家庭暴力等问题的相关法律咨相询和服务。

Saaron Lee表示，法律援助协会接到有关亚裔家庭的案件中，家庭暴力相当常见。亚裔因为受传统的「家丑不外扬」的思想影响，家暴发生初期往往不愿意向外寻求帮助，等到实在无法忍受报案时，问题往往已经非常严重了。她鼓励亚裔民众在遇到类似问题时，一定要积极向外界寻求帮助。

由于昨天的咨询服务必须事先预约，很多临时听到消息赶来的民众都未能如愿。Saaron Lee表示，如欲寻求协助者，可直接与法律援助协会洽询，电话为：（718）286-2450，所有服务免费。