【本报编译鹄农仞2月2日报道】明尼苏达州一名农夫因为持枪追捕一名窃贼，然后用枪逼着窃贼就范直到警察前来。现在这名农夫将面临比窃贼本人所受到的还要更为严重的指控。
  现年74岁的农夫英格隆德（Kenneth Englund）被控犯有2级攻击罪，这是一项重罪。而这名窃贼已经承认从英格隆德的邻居家偷窃了价值约5美元的汽油，他受到的指控是偷窃轻罪。
 警方说，人们不能自己亲手来充当执法人员，英格隆德的行为会引发相互射击。为此可能会犯下许多错误。
  去年10月15日，英格隆德用枪指着28岁的史密斯（Christian Harris Smith）和另外一名妇女，地点是在英格隆德家附近的一个空旷的农场。接着英格隆德以时速70英里的速度开车追他们的车。被追的车上还有一名3岁的孩子。
  在追捕的时候，英格隆德用手机给警察打电话并询问他是否可以开枪毙了他们。
  英格隆德担任当地镇上的董事会成员已经有37年。他对自己的行为表示不认罪。他在无需保释金的情况下被释放，并将于2月22日回法庭聆讯。
  史密斯被控犯有另一宗偷窃罪，另一州还有一张针对他的重罪逮捕令。