发布时间:2007-02-26 05:38:04 【来源:美国中文在线】
拒中文媒体采访 喜莱莉竞选总部道歉
喜莱莉.柯林顿竞选总部全国总发言人欧夫森 (Howard Wolfson)24日晚间代表纽约州联邦参议员喜莱莉在电话上向中文传媒道歉,他强调,美国的中文报纸就是美国媒体的一部分,并非「外国媒体」(foreign press),他们同时计画在来年接近两年的竞选运动中,聘请懂中文及其它语言的职员,专责与各族裔媒体及社区加强联系。
喜莱莉.柯林顿竞选总部于23日至24日接到多名华裔和亚裔民主党领袖抗议。因而欧夫森出面道道歉。提出的抗议的华裔领袖包括前联邦小商业署副署长刘珍珠、前联邦民权委员李艳虹和旧金山「华人权益促进会」行政主任潘伟旋。
欧夫森自华府的竞选总部来电,向本报记者及其它被拒进入采访的中文报纸记者道歉,并确保类似事件不再发生。
欧夫森除了深表歉意外,也说对于整个竞选阵营来说,这次事件是「一个学习教训」(a learning lesson)和「一次学习机会」 (a learning opportunity)。
美国前第一夫人喜莱莉.柯林顿于今年初宣布竞选2008年美国总统。欧夫森说,喜莱莉的竞选阵营成立至今只有六周,一切运作仍在初步阶段,透过这次中文报纸被拒采访的事件,为竞选总部提供一些改善竞选运动的方案,十分重要。
欧夫森强调,「肯定地,你们不是外国传媒」(Certainly you are not foreign press),他们很了解中文传媒在总统竞选中扮演的重要角色。
他又说,透过这次事件,竞选阵营学到许多教训,包括在未来的竞选活动中,确保所有传媒,包括中文和其它少数族裔媒体,获得平等采访新闻的机会。
欧夫森表示,在原来的计画中,他们准备以集体替代采访(pool coverage)的方式,为「全国性媒体」(national press)提供23日旧金山筹款会的现场资料,但是这次事件,让竞选阵营同时了解,这种方式,并不适用于少数族裔及中文媒体,因为这些媒体的新闻焦点及重视的议题,与主流媒体不同。
所以,欧夫森说,吸取这次教训,竞选总部将会物色懂不同语言的人才,包括中文,加入喜莱莉的竞选阵营,并将安排由这些懂多语言的人才专责与少数族裔及中文媒体联系。
喜莱莉可能于5月再到旧金山,欧夫森表示,届时及未来所有的竞选采访活动中,都肯定让中文报纸和所有媒体有进场采访的机会。
其后经本报解释原因后,竞选总部发言人又先后以中文报纸为「外国媒体」(foreign press)及「全国性媒体」为理由,继续拒绝让三份中文报纸进场采访,事件引起中文报纸及华裔民主党领袖的不满,提出抗议。








