路透社北京时间6月2日发自北京消息说，中国官方最新宣布，一直生病的副总理黄菊在当天早些时候于北京病逝，享年68岁。但官方媒体没有透露黄菊因患何病去世。

路透社说，黄菊在中共领导层内排名第六，一直主管经济和金融工作。不过，黄菊的去世可能不会对中国的经济政策产生影响，因为另一名副总理－－吴仪早就接管了黄所扮演的角色。

路透社指出，由中共中央发出的简短讣告，称这位中共前领导人江泽民的关键盟友，是“久经考验的忠诚的共产主义战士，党和国家的卓越领导人”。

路透社称，工程师出身的黄菊，在江泽民在上海执政时期“脱颖而出”，并于1991年成为这个中国金融首都的市长，1994年成为上海市委书记。

图为黄菊档案照。

黄菊在中共第十/七大.即将召开前几个月去世，将会使中共五年举行一次的大会作出重大从事改变。中共领导人很可能会选择年轻一代的领导人进入高层，他们将在胡锦涛和温家宝退休后执掌中国的未来。

不过，有分析家指出，如何处理黄菊病逝出现的空缺，不论是否在十/七大.之前解决这个问题，它可能都会成为江泽民影响力的晴雨表。在接任中共最高职务四年后，胡锦涛仍在