近年来深陷贪腐丑闻、在中共政治局常委中排名第六的中共常务副总理黄菊，昨天凌晨二时零三分病逝于北京，得年六十九岁。

由于黄菊病重传言已久，且黄菊分管的财经工作已由中共国务院副总理吴仪接手；因此，一般认为黄菊病逝的影响不大。而中共官方媒体以及各大网站对于黄菊病逝的消息低调处理，北京、上海坊间也一片平静。

中共官方媒体《新华网》昨天清晨六点三十分刊发“中共中央、全国人大常委会、国务院、全国政协讣告”，内容相当简短，对于黄菊的头衔则是“中国共产党的优秀党员，久经考验的忠诚的共产主义战士，党和国家的卓越领导人，中共中央政治局常委、国务院副总理”。

陆媒低调处理讣告未提详情

大陆中央电视台昨天晚上七点新闻联播时段也以相当缓慢的语气，宣读了这则总长一七八字的讣告，历时一分十五秒，但新闻处理上也仅播报了这则讣告，没有其他的搭配新闻。相对于今年一月分中共元老薄一波病逝时大陆媒体、网站大幅刊登追悼性文章，黄菊显得寂寞许多。

在中共官方的讣告中并没有提到黄菊罹患的疾病。不过，境外媒体早已传说，黄菊罹患的是胰脏癌。中共当局早在去年三月就已公布了黄菊身患重病的消息，但外界始终无法得知真正的详情。

据了解，一年多来黄菊在北京已动过两次手术，并曾转往上海治疗。四月底返回北京住在三○一军医院，最近几个月经常传出黄菊昏迷、弥留、病死的消息，但也一度传出黄菊病情转趋稳定。

尽管黄菊身居高位，但一般北京民众似乎并不在意这位“国家领导人”的健康问题。一位北京计程车司机在听到此一消息后，第一个反应是“啊！死啦！是突发的吧？”

而上海帮要角黄菊病逝北京，上海官方及媒体并没有特别因应部署，但上海今日各大晚报都以“黄菊同志，在京逝世”作为头版报导，仍引起不少民众关切。

相关报导极少上海反应平淡

上海一报摊老板说，“新民晚报早就卖光了，许多人看了头版报导，都想看看黄菊消息”。实际上，各报都是用新华社统一图文，没有配发其它相关文章。

一官方媒体人员透露，黄菊调任北京已久，关于他病逝消息及后续报导，昨天上海当局没有特别指示。总的看来，上海各界对黄菊病逝反应平常。