在移民多元化的圣盖博谷地区，语言更呈现多元化。圣盖博谷政府委员会（San Gabriel Valley Council of Governments）日前对31座城市语言分布调查报告发现，蒙特利公园市等华裔聚集城市，中文已超过英文，成为社区使用最广泛的第一语言。

在圣谷华裔聚集的蒙特利公园市、阿罕布拉市及圣盖博市，中文已超过英文，成为居民第一语言；罗斯密市第一语言是西班牙语，第二语言是中文，第三语言才是英语。

在拉朋地市、蒙地贝娄市及南艾尔蒙地市和波莫那市，西班牙语都是居民在家的首选语言；而在格兰杜拉（Glendora）除英语和西班牙语之外，居民使用最多是阿拉伯语。而在艾尔蒙地市、鲍尔温市及工业市，中文和西班牙文都占重要地位。

监于这种情况，在圣盖博谷地区进行选举、社会调查活动，都必须考虑语言需求。例如在蒙特利公园市，市政府工作人员都有一个「秘密武器」，是在员工名单后注释除英语外，他们还会什么语言，以便提供适当的协助。

因此，圣盖博谷政府委员会对所属31个城市语言分布调查报告中指出，现在不是「双语」（bilingual）的问题，而是「多语言」（multilin-gual）的问题。在进行社会或商业调查时，如果不把语言的因素考虑进去，得出的结果一定不完整。