申请绿卡、公民入籍赶快行动！自7月30日起，39项有关移民的申请费用将平均增长66%，有些费用甚至会增长两倍。

州众议员派瑞塔(Jose Peralta)办公室、Our Lady of Sorrows教堂及西语裔官员全国联合会(National Association of Latino Elected Officials)26日在可乐娜Our Lady of Sorrows天主教小学共同举办公民入籍填表辅导活动，分发公民入籍申请表格并提供一对一辅导，吸引近百位当地的居民参加。参与居民表示，要在30日前将表格填好寄出，省一笔费用。

据美国公民及移民服务局（USCIS）表示，30日起，公民入籍申请费将从400元增至675元，绿卡申请费将从395元增至1010元，旅游签证费从170元增至305元，移民工作许可证（employment authorization document)费用将从180元增至340元，还有其它30余项移民申请费用都将上涨。移民局解释，增长费用可提高服务效率，减少20%的审理时间。

派瑞塔表示，在美国目前有超过八百万持永久居民身分的人。他鼓励有资格民众尽快申请公民入籍，节省费用。

来自墨西哥的少女Martinez昨日参与这场活动时表示，她今年20岁，来美已有16年，目前持有绿卡。她的母亲是公民，父亲也有绿卡。Martinez最近想到要申请公民，因为公民身分对求职有帮助。Martinez的父亲则对申请公民持观望态度，即使申请费上涨，也没有表示采取行动。

来自厄瓜多尔尔(Ecuador)的Tenempajuay夫妇和年幼的一双子女，只有Tenempajuay夫人不是公民，但她来美已经七年，不太讲会英文。她先生在美20年，表示听说公民入籍申请费用上涨，赶紧带太太来填表，尽早寄出，他估算大概「可省两百元呢！」