汉语 美国人第三语言
发布时间:2007-08-13 08:47:03 【来源:世界日报】
最新一期国际版新闻周刊12日报导,在过去一学年,146位纽约市四到14岁的儿童,孜孜不倦地在圣派翠克古旧教堂学院,上罗莎琳·赵(Rosalyn Chao)的汉语班,这些学生中许多是第一代美国人;对一些人来说,汉语是继英语和西班牙语之后,他们的第三语言。
全世界有越来越多的成人和儿童学中文,北京正拨款兴建新的孔子学院(Confucius Institute,即中国语言和文化中心),美国两名国会参议员建议,在未来五年拨款13亿元给中国语文计画。从乌兰巴托到芝加哥,有时彷佛每个人都试图学这个被世界五分之一人口使用的语言。
这种现象的形成很容易了解,中国正在繁荣,全世界的公民都想参与学汉语的行动,说汉语能促进与新近富起来的中国观光客的沟通,或使双边贸易关系平顺。
北京也以一种密集文化外交的形式,前所未有地积极促销其电影、音乐和语言,其前锋和中心部分,是师法英国文化协会、德国哥德学院和法国文化协会的孔子学院,中国教育部计划到2010年,在一百个国家设立150个孔子学院,该部也派遣数以千计的语言教师到外国大学的科系就读,并广泛邀请外国学生,到中国的大学研读。
因而北京预测,到2010年将有一亿人学习汉语当作第二语言。美国教育部今年稍早宣布,希望到2010年,有5%的全体小学、中学和大学生注册研读汉语。
然而中国的繁荣也不免被批评,首先是汉语太难,日常用字超过2500字,而且四声很复杂,一些美国专家说,有限的资源最好用在科学和数学的训练上。另一个危险是其它重要的语言,如俄文和日文将被忽略。
但大多数学国语的学生,包括圣派翠克学院的学生,都不会让这种忧虑打消他们的学习,对这些儿童和老师来说,汉语代表一种新的思想方式。






