在美国，无论妻子的成就多大，丈夫的事业在家庭中永远是第一位的——这是美国社会学者通过对美国家庭的调查得出的结论。

　　艾奥瓦大学社会学副教授玛丽·摩恩说：“即使在今天，在女性可以为家庭挣得更多收入并可以在事业上取得一些成绩的时代，性别角色仍然无法逾越。人们仍然认为好妻子的标准就是相夫教子。工作好固然不错，但这不是一个妻子的真正责任。”

　　这一传统在一对夫妇决定从一个城市迁往另一个城市时显现得尤其明显。摩恩说：“即使是受过高等教育、职位已经很高的女性，也会为了丈夫的事业发展放弃自己原有的工作，随丈夫迁往另一个城市生活。这些女性很可能在家庭经济中扮演重要角色，但与丈夫相比，她们的事业总是第二位的。”

　　在加利福尼亚大学研究人员的协助下，摩恩对年龄在25岁到59岁的5072名丈夫和4120名妻子的经历进行了研究。结果发现，在从一个城市搬迁到另一个城市之后，几乎所有丈夫都有工作，而有22%的妻子面临失业。搬迁之后，丈夫的薪水平均上涨了3000美元，而妻子的薪水平均只增加了750美元。

　　摩恩说，调查表明，为丈夫升迁而提议搬家的通常是妻子。她们更愿意扮演家庭随从的角色，为丈夫得到更高的职位和更多机会而追随丈夫到一个新的地方。