麻州惠提尔（Whittier）农场乳酪工厂迄今已传到第五代，经营的瓶装贺斯坦（Hol-stein）牛奶可为用户送货上门，因属不含荷尔蒙的新英格兰传统风味，广受消费者喜爱。不过麻州卫生官员8日指出，自2007年6月以来，该农场出产的受细菌污染的牛奶，至少造成三名老人死亡和一名孕妇流产。

惠提尔农场乳酪工厂位于波士顿以西35哩的西鲁斯伯里（Shrewsbury），前述四人都受到李斯特菌（lis-teria）感染，该细菌在加热消毒过的牛奶中极为罕见，在没有加工的食品如未经烹煮的肉菜，和未经加热的加工食品如软起士中较为常见。

麻州传染病控制中心主任戴玛里亚说，这是全国第三次发现的加热消毒牛奶与李斯特菌有关事件，「我们知道存在问题，但不知道是什么问题。要找出细菌进入牛奶的原因。」