正当中国当局控制飞快成长的经济已开始出现初步成效之时，美国正面对经济下滑，做为推动世界经济的这两个火车头，可能在同时出现变局，令人更加担心将拖累全球经济陷入衰退。

彭博通讯社13日报导，去年12月中国贸易顺差和货币供给成长的缩小，是世界第四大经济体的中国，对13年来快速扩张的经济加以遏制的首批迹象。中国政府在过去一年内六次提高利率、紧缩信用、冻结一些物价，和让货币升值，以减弱成长和通货膨胀。中国政治局和中央银行的这些强硬政策已收到成效。

在美国方面，继摩根史坦利和美林公司之后，高盛公司上周也预测世界最大经济体的美国，因受次贷危机的影响，今年将会陷入自2001年以来的首度衰退。美联社13日报导，美国政府还在讨论采取如何预防经济衰退，但若干经济学家认为衰退上月已经开始。很多经济学家甚至认为，想振兴经济可能为时已晚。

香港汇丰控股公司首席中国经济学家屈宏斌说，中美两国的经济密切相关，美国购买中国出口产品的19%，美国经济趋缓，进口需求减少，可能增大中国对抗通膨措施产生的冲击，美国的衰退可能引起中国经济的重大崩溃，中国的积极紧缩可能会成为过度杀伤。

德意志银行香港首席中国经济学家马军（译音）说，美国成长下降1%，就会使中国出口成长减少4%，和国民生产总值下降0.5%。香港李曼兄弟控股公司经济学家孙明春估计中国今年经济成长将低于10%，而去年是24%，今年下半年通膨率是低于3%。

麻州Global Insight公司首席经济学家比瑞维西说，美国和中国经济同时下滑，将是「坏消息」。中国自从在2001年加入世界贸易组织后，与世界其它国家贸易的成长，是世界贸易平均成长的三倍。他说：「结合美国消费者支出与中国进口，提升了世界经济；而结合美国萧条衰退，与中国经济硬着陆，则可把世界经济推向萧条衰退。」

屈宏斌说，中国的难题是不能等著瞧美国经济的命运，决策者必须断定国内通膨，或海外需求下降，那一个是最大的危险，「若等到世界经济情势明朗，北京可能已失去控制通膨，或是防止经济大幅下滑的良机。」