轉帖：

昨天单位组织体检发现我身体有些问题,医生担心将来会病变.刚才我和我美国的先生在网上聊天,他问我体检情况,我告诉他我的病情.他听了之后马上在办公室就哭了起来,好在他自己是一个独立的办公室. 说起来我也是一个不幸的女人, 44岁与前夫离婚.还差点结束了自己宝贵的生命. 不过老天不收我,我就得好好的活吧! 去年认识一个美国人,  上个月他来中国与我结婚,然后我们一起回到了美国,美国到是很欢迎我,允许我在美国居住半年,但是想到到我在国内还有铁饭碗,想再坚持几年再办理提前退休. 因此,我只住了一个月就回国了. 现在身体又有了问题. 我只好认命了!也许我们的爱会感动上帝, 给我们多一些时间在一起.我们结束聊天后我也被感动的流泪了,我现在边打字边流泪, 这应该是幸福的泪水吧!当你看完的贴子 你会确信我找到了真爱!下面是他的发过来的信息

Dave: how was your doctor visit?你看病怎么样?
Dave: your what? 你什么?
Dave: is it anything serious like cancer?
Ping: doctor worry it, I need take picture医生担心,我需要拍片子
Dave: i know it is not cancer but it is dangerous(我知道不是癌,但是危险的)
Dave: i worry(我担心)
Dave: i love you with all my heart
Dave: if you sick i will take care of you (如果你有病了我照顾你)
Dave: i will love you no matter what (无论何事我都爱你)
Dave: i want to take care of you(我想照顾你)
Dave: i want you to be safe and healthy and happy(我想你是安全健康并快乐的)
Dave: i want you to come to the U.S. and see doctors here(我想你来美国看医生)
Dave: i will put you on my medical insurance coverage我将你可以用我的医疗保险
Dave: i want to make sure you are protected if this changes, get the best of care如果有什么变化,我想要你被保护,得到最好的照顾.
Dave: i will take time today and work on your resident card, this is more urgent now, better I do this than plan for me to visit China我将花时间为你办绿卡, 这是更紧迫的事. 更好的我将计划去中国
Dave: i am sorry, i wish i was there with you对不起,我希望同你在那里
Dave: i don't want you to be sick 我不想你有病
Dave: i will read about this disease and learn as much as I can so i can help you我将尽可能的阅读有关这方面疾病,我可帮助你
Dave: my employees arrive soon 我的员工很快过来
Dave: maybe i will go home也许我回家
Dave: lao po i cannot love without you 老婆没有你我没有爱
Dave: i go to bathroom and wash my face我去洗手间洗脸
Dave: i hear people arriving downstairs我听到有人从楼下上来
Dave: i must go for a while人必须走一会儿
Dave: i love you
Dave: i hide camera我隐藏相机
Dave: are you tired?你很累吗?
Dave: my sound is off 我的声音没了(指YAHOO通上的通话声音)
Dave: i cannot hear you我不能听到你
Ping: do not worry, I will go to another hospital to check my body.不要担心我将去另一家医院复查我的身体
Ping: have a good day很好的一天
Dave: please get good night's rest 请得到很好的休息
Dave: i have meeting with staff, i will get back online later我有一会与我的员工稍后我再在线
Dave: maybe go home, tell them i do not feel good也许我回家告诉他们我感觉不好
Dave: lysm  (LOVE YOU SO MUCH)很爱你
Dave: good night sweetheart
对不起,我的英语不是太好,可能翻译的不准确.