logo logo 首页 新闻中心 北美本地新闻 论坛 美国黄页 生活指南 房屋中心 跳蚤市场 招聘 商贸投资
jiaoyou firstrade
外国人纽约开车 需带三证照

发布时间:2008-04-27 08:25:26 【来源:世界日报】

纽约是一个外来客众多的城市,大部分的外来客到纽约开车用的是国际驾照。很多人可能不知道,国际驾照在纽约不能当成驾照使用,必须以本国的驾照正本搭配国际驾照才能合法在纽约开车。来自台湾的留学生许寒杰与李小姐日前因持国际驾照开车、都被警察开了「无照驾驶」的罚单,不过许寒杰开庭时顺利的注销掉罚单,但李小姐却被法官以「有罪」判罚125元。

对于同罪两种结果,纽约州汽车监理厅(DMV)发言人布朗(Ken Brown)表示,国际驾照在纽约并不算是「驾照」(Driver License),只能说是「许可证」(Driving Permit),这是翻译导致的误会。民众所谓的国际「驾照」,还是要配合驾驶人外国的驾照正本一起使用才能合法在纽约州行车。他说,由于执行勤务的警员无法阅读那么多来自不同国家的语言,因此警员可藉由国际驾照上的英文了解来自国外驾驶人驾照上的文字。他表示,虽然国际驾照单独使用并不具法律效益,但也非完全没有用处。

布朗强调,民众成为纽约州居民后必须在30天内将行照驾照更换为纽约州,换句话说,非纽约州居民根本不需要去申请纽约州驾照。他说,「纽约州居民」的定义是长期居住在纽约州的人或是有意图要持续居住在纽约州,但来自外州、到纽约上学的学生或是持F1学生签证的国际学生,并不算是纽约州居民。布朗表示,观光客或是留学生在纽约州开车,只要带著外国驾照、国际驾照加上有入境签证的护照就可以在纽约州开车。他也鼓励民众上监理厅网站(http://www.nydmv.state.ny.us/license.htm#International),查询任何有关国际驾照的相关问题。

虽然布朗表示外国旅客持各国的驾照加上国际驾照、护照就可以在纽约州合法的驾车,但中信罚单处理中心的负责人高先生表示,法律条文多如牛毛,警察开单或法官判决时不一定有所依据,所以观光客及留学生持外国驾照在纽约开车,还是有可能吃上罚单,或被法官判为有罪。不过他认为,拿到罚单者还是应该要上诉,争取自己的权益。

许寒杰曾因STOP SIGN没有停而被警察拦下,拿出国际驾照后立刻就被开了无照驾驶的罚单,后来出庭的时候他根据DMV网站上写的资料,拿著台湾驾照配上国际驾照,加上护照、学生F1签证、I20,法官当场注销罚单。

李小姐则是在一起车祸中,被后面的车追撞,在警察的要求下而拿出国际驾照,被警察开了无照驾驶的罚单,出庭后法官只看了护照与国际驾照,也没有看她台湾的驾照,就判有罪,被罚125元。李小姐在得知纽约DMV是接受外国驾照与国际驾照合并使用后,表示自己会继续上诉,但她也抱怨警察法官与DMV不同步,这让留学生会不知道如何是好。


相关评论】【 】【打印】【关闭


相关新闻
· 中国食品恐涨50% (2008-04-27 08:26:36)
· 劫杀中拟]老板 判23年 (2008-04-27 08:23:18)
· 南加大白鲨一口咬死人 (2008-04-27 08:22:35)
· 消费者紧捂荷包 拖累经济越变越差 (2008-04-27 08:21:38)
· 健保 1200万人有资格未申请 (2008-04-27 08:20:46)
· 汽油涨得猛 “揩油者”大增 (2008-04-27 08:17:18)
· 50枪射杀准新郎 3名警察无罪 (2008-04-27 05:44:00)
· Thruway涨收费 纽约今表决 (2008-04-26 09:09:06)
· 利率低 华人转投资股市 (2008-04-26 08:55:13)
· 抢头等舱客 航班出动名厨 (2008-04-26 08:52:38)











关于我们 | 联系我们 | 中文帮助 | 网站地图 | 生活指南 | 租房 | 二手 | 求职 | 商贸 | 新闻中心 | 北美本地新闻 | 黄页 | 论坛 | 网站首页
Copyright ©2003-2006; 美国中文在线 All Rights Reserved. 本网站所有内容未经许可,不得随意转载